Lincoln in the Bardo

Lincoln in the Bardo

by

George Saunders

Hans Vollman Character Analysis

A former printer who now exists in the Bardo. When he was still alive, Hans became a widower at a relatively young age, at which point he started drinking heavily and visiting prostitutes. Then, during a party on New Year’s Day when he was forty-six, he fell in love with Anna, a much younger woman whom he eventually married. On their wedding night, Hans couldn’t bring himself to consummate their marriage because Anna was so visibly nervous, so he proposed that they simply behave as friends instead of lovers. Before long, though, the couple’s affection for one another grew, and Anna revealed that she wanted to have sex with Hans. The next day, Hans was struck by a beam while working at his desk. Indeed, he died on the very day he was to make love to Anna, though he maintains for the majority of the novel that he’s merely “sick,” upholding that he’s merely waiting to recover so that he can return to Anna. Because his lusty excitement is what keeps him in the Bardo, he manifests as a naked man with an enormous erection. When Willie Lincoln arrives in the Bardo, Vollman bands together with his friends Roger Bevins III and the Reverend Everly Thomas to encourage the boy to move on from this liminal realm. Along with his companions, he does everything in his power to convince Willie that children aren’t meant to “tarry”—he even enters President Lincoln’s body in the hopes that the president will be able to sway the child into leaving. By the end of the novel, though, it is Willie who convinces Vollman that he should depart, and Vollman succumbs to the matterlightblooming phenomenon in a valiant attempt to free Elise Traynor—a girl who stayed too long in the Bardo—from her eternal captivity against the iron fence that marks the limits of where the Bardo-dwellers can roam.

Hans Vollman Quotes in Lincoln in the Bardo

The Lincoln in the Bardo quotes below are all either spoken by Hans Vollman or refer to Hans Vollman. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Unity Theme Icon
).
Chapter 1 Quotes

And that is how we lived. We became friends. Dear friends. That was all. And yet that was so much. We laughed together, made decisions about the household […]. To see her brighten when I came in, find her leaning into me as we discussed some household matter, improved my lot in many ways I cannot adequately explain. I had been happy, happy enough, but now I often found myself uttering a spontaneous prayer that went, simply: She is here, still here. It was as if a rushing river had routed itself through my house, which was pervaded now by a freshwater scent and the awareness of something lavish, natural, and breathtaking always moving nearby.

Related Characters: Hans Vollman (speaker), Anna
Page Number: 3
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

I want ed so much to hold a dear Babe.

I know very wel I do not look as prety as I onseh. And over time, I admit, I have come to know serten words I did not formerly

Fuk cok shit reem ravage assfuk

[…] I did not get any. Thing.

Was gone too soon

To get

Only forteen.

Yrs of aje


Plese do come again sir it has been a pleasure to make your

But fuk yr anshient frends (do not bring them agin) who kome to ogle and mok me and ask me to swindle no that is not the werd slender slander that wich I am doing. Wich is no more than what they are doing. Is it not so? What I am doing, if I only cary on fathefully, will, I am sure, bring about that longed-for return to

Green grass kind looks.

Related Characters: Elise Traynor (or “The Traynor Girl”) (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III, The Reverend Everly Thomas, Willie Lincoln
Related Symbols: The Iron Fence
Page Number: 38
Explanation and Analysis:
Chapter 36 Quotes

We are here by grace […]. Our ability to abide by far from assured. Therefore, we must conserve our strength, restricting our activities to only those which directly serve our central purpose. We would not wish, through profligate activity, to appear ungrateful for the mysterious blessing of our continued abiding. […] We must look out for ourselves […]. And, by doing so, we protect the boy as well. He must hear nothing of this rumor, which would only serve to raise his hopes. As we know, only utter hopelessness will lead him to do what he must. Therefore, not a word. Are we in agreement?

Related Characters: The Reverend Everly Thomas (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III, Willie Lincoln, Abraham Lincoln
Page Number: 123
Explanation and Analysis:
Chapter 45-46 Quotes

Why will it not work. What magic word made it work. Who is the keeper of that word. What did it profit Him to switch this one off. What a contraption it is. How did it ever run. What spark ran it. Grand little machine. Set up just so. Receiving the spark, it jumped to life.

What put out that spark? What a sin it would be. Who would dare. Ruin such a marvel. Hence is murder anathema. God forbid I should ever commit such a grievous

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 150
Explanation and Analysis:
Chapter 48 Quotes

Everything nonsense now. Those mourners came up. Hands extended. Sons intact. Wearing on their faces enforced sadness-masks to hide any sign of their happiness, which—which went on. They could not hide how alive they yet were with it, with their happiness at the potential of their still-living sons. Until lately I was one of them. Strolling whistling through the slaughterhouse, averting my eyes from the carnage, able to laugh and dream and hope because it had not yet happened to me.

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 155
Explanation and Analysis:
Chapter 61 Quotes

I have been here since and have, as instructed, refrained from speaking of any of this, to anyone.

What would be the point? For any of us here, it is too late for any alteration of course. All is done. We are shades, immaterial, and since that judgment pertains to what we did (or did not do) in that previous (material) realm, correction is now forever beyond our means. Our work there is finished; we only await payment.

Related Characters: The Reverend Everly Thomas (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III
Page Number: 194
Explanation and Analysis:
Chapter 74 Quotes

I was in error when I saw him as fixed and stable and thought I would have him forever. He was never fixed, nor stable, but always just a passing temporary energy-burst. I had reason to know this. Had he not looked this way at birth, that way at four, another way at seven, been made entirely anew at nine? He had never stayed the same, even instant to instant.

He came out of nothingness, took form, was loved, was always bound to return to nothingness.

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 244
Explanation and Analysis:
Chapter 93-94 Quotes

He must (we must, we felt) do all we could, in light of the many soldiers lying dead and wounded, in open fields, all across the land, weeds violating their torsos, eyeballs pecked out or dissolving, lips hideously retracted, rain-soaked/blood-soaked/snow-crusted letters scattered about them, to ensure that we did not, as we trod that difficult path we were now well upon, blunder, blunder further (we had blundered so badly already) and, in so blundering, ruin more, more of these boys, each of whom was once dear to someone.

Ruinmore, ruinmore, we felt, must endeavor not to ruinmore.

Our grief must be defeated; it must not become our master, and make us ineffective, and put us even deeper into the ditch.

Related Characters: Roger Bevins III (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln, Abraham Lincoln
Page Number: 306
Explanation and Analysis:
Get the entire Lincoln in the Bardo LitChart as a printable PDF.
Lincoln in the Bardo PDF

Hans Vollman Quotes in Lincoln in the Bardo

The Lincoln in the Bardo quotes below are all either spoken by Hans Vollman or refer to Hans Vollman. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Unity Theme Icon
).
Chapter 1 Quotes

And that is how we lived. We became friends. Dear friends. That was all. And yet that was so much. We laughed together, made decisions about the household […]. To see her brighten when I came in, find her leaning into me as we discussed some household matter, improved my lot in many ways I cannot adequately explain. I had been happy, happy enough, but now I often found myself uttering a spontaneous prayer that went, simply: She is here, still here. It was as if a rushing river had routed itself through my house, which was pervaded now by a freshwater scent and the awareness of something lavish, natural, and breathtaking always moving nearby.

Related Characters: Hans Vollman (speaker), Anna
Page Number: 3
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

I want ed so much to hold a dear Babe.

I know very wel I do not look as prety as I onseh. And over time, I admit, I have come to know serten words I did not formerly

Fuk cok shit reem ravage assfuk

[…] I did not get any. Thing.

Was gone too soon

To get

Only forteen.

Yrs of aje


Plese do come again sir it has been a pleasure to make your

But fuk yr anshient frends (do not bring them agin) who kome to ogle and mok me and ask me to swindle no that is not the werd slender slander that wich I am doing. Wich is no more than what they are doing. Is it not so? What I am doing, if I only cary on fathefully, will, I am sure, bring about that longed-for return to

Green grass kind looks.

Related Characters: Elise Traynor (or “The Traynor Girl”) (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III, The Reverend Everly Thomas, Willie Lincoln
Related Symbols: The Iron Fence
Page Number: 38
Explanation and Analysis:
Chapter 36 Quotes

We are here by grace […]. Our ability to abide by far from assured. Therefore, we must conserve our strength, restricting our activities to only those which directly serve our central purpose. We would not wish, through profligate activity, to appear ungrateful for the mysterious blessing of our continued abiding. […] We must look out for ourselves […]. And, by doing so, we protect the boy as well. He must hear nothing of this rumor, which would only serve to raise his hopes. As we know, only utter hopelessness will lead him to do what he must. Therefore, not a word. Are we in agreement?

Related Characters: The Reverend Everly Thomas (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III, Willie Lincoln, Abraham Lincoln
Page Number: 123
Explanation and Analysis:
Chapter 45-46 Quotes

Why will it not work. What magic word made it work. Who is the keeper of that word. What did it profit Him to switch this one off. What a contraption it is. How did it ever run. What spark ran it. Grand little machine. Set up just so. Receiving the spark, it jumped to life.

What put out that spark? What a sin it would be. Who would dare. Ruin such a marvel. Hence is murder anathema. God forbid I should ever commit such a grievous

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 150
Explanation and Analysis:
Chapter 48 Quotes

Everything nonsense now. Those mourners came up. Hands extended. Sons intact. Wearing on their faces enforced sadness-masks to hide any sign of their happiness, which—which went on. They could not hide how alive they yet were with it, with their happiness at the potential of their still-living sons. Until lately I was one of them. Strolling whistling through the slaughterhouse, averting my eyes from the carnage, able to laugh and dream and hope because it had not yet happened to me.

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 155
Explanation and Analysis:
Chapter 61 Quotes

I have been here since and have, as instructed, refrained from speaking of any of this, to anyone.

What would be the point? For any of us here, it is too late for any alteration of course. All is done. We are shades, immaterial, and since that judgment pertains to what we did (or did not do) in that previous (material) realm, correction is now forever beyond our means. Our work there is finished; we only await payment.

Related Characters: The Reverend Everly Thomas (speaker), Hans Vollman, Roger Bevins III
Page Number: 194
Explanation and Analysis:
Chapter 74 Quotes

I was in error when I saw him as fixed and stable and thought I would have him forever. He was never fixed, nor stable, but always just a passing temporary energy-burst. I had reason to know this. Had he not looked this way at birth, that way at four, another way at seven, been made entirely anew at nine? He had never stayed the same, even instant to instant.

He came out of nothingness, took form, was loved, was always bound to return to nothingness.

Related Characters: Abraham Lincoln (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln
Page Number: 244
Explanation and Analysis:
Chapter 93-94 Quotes

He must (we must, we felt) do all we could, in light of the many soldiers lying dead and wounded, in open fields, all across the land, weeds violating their torsos, eyeballs pecked out or dissolving, lips hideously retracted, rain-soaked/blood-soaked/snow-crusted letters scattered about them, to ensure that we did not, as we trod that difficult path we were now well upon, blunder, blunder further (we had blundered so badly already) and, in so blundering, ruin more, more of these boys, each of whom was once dear to someone.

Ruinmore, ruinmore, we felt, must endeavor not to ruinmore.

Our grief must be defeated; it must not become our master, and make us ineffective, and put us even deeper into the ditch.

Related Characters: Roger Bevins III (speaker), Hans Vollman, Willie Lincoln, Abraham Lincoln
Page Number: 306
Explanation and Analysis: