Middlesex

by

Jeffrey Eugenides

Milton is Tessie’s husband and cousin, Cal and Chapter Eleven’s father, and Lefty and Desdemona’s son. His Greek name is Militadies, although throughout his life he is only known as his Anglicized name, Milton. Born in the Detroit, Milton is in many ways the most “all-American” of the Stephanides family. He is a Boy Scout and plays the clarinet, which he uses to seduce his cousin, Tessie, by blowing the instrument on different parts of her body. After Tessie rejects him to marry Michael Antoniou, Milton is so furious that he joins the Navy (a rather unwise decision considering this happens during World War II). However, this decision ultimately ends up working out well for Milton, as he is accepted into the Naval Academy and after the war is able to take out a G.I. loan to start his own business. He also ends up marrying Tessie, who realizes she loves him and not Mike. In several ways, Milton exemplifies the American dream—born to immigrants who came to the country with nothing, Milton serves his country and is then able to build a prosperous business, which takes the form of a chain of hot hog restaurants called Hercules Hot Dogs. At the same time, Milton also exemplifies the dark sides of the U.S. Fiercely patriotic, Milton is proud of his Greek identity but ends up rejecting it and alienating his Greek friends when he feels as if American foreign policy forces him to choose between his loyalty to the U.S. and Greece. Moreover, Milton is also a bigot who is prejudiced against black people, gay people, and feminists (among others). At the same time, he is a loving father, and ultimately dies trying to rescue Cal from a fake kidnapper who turns out to be Father Mike.

Milton (Militadies) Stephanides Quotes in Middlesex

The Middlesex quotes below are all either spoken by Milton (Militadies) Stephanides or refer to Milton (Militadies) Stephanides. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Rebirth vs. Continuity Theme Icon
).
Book 3: Opa! Quotes

“The matter with us is you.” How many times did I hear that growing up? Delivered by Milton in his so-called black accent, delivered whenever any liberal pundit talked about the “culturally deprived” or the “underclass” or “empowerment zones,” spoken out of the belief that this one statement, having been delivered to him while the blacks themselves burned down a significant portion of our beloved city, proved its own absurdity. As the years went on, Milton used it as a shield against any opinions to the contrary, and finally it grew into a kind of mantra, the explanation for why the world was going to hell, applicable not only to African Americans but to feminists and homosexuals; and then of course he liked to use it on us, whenever we were late for dinner or wore clothes Tessie didn’t approve of.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides (speaker), Theodora “Tessie” Stephanides
Page Number: 246
Explanation and Analysis:
Book 3: Waxing Lyrical Quotes

I suspect that Chapter Eleven’s transformation was caused in no small part by that day on his bed when his life was decided by lottery. Am I projecting? Saddling my brother with my own obsessions with chance and fate? Maybe. But as we planned a trip—a trip that had been promised when Milton was saved from another war—it appeared that Chapter Eleven, taking chemical trips of his own, was trying to escape what he had dimly perceived while wrapped in an afghan: the possibility that not only his draft number was decided by lottery, but that everything was.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides, Chapter Eleven Stephanides
Page Number: 317
Explanation and Analysis:
Book 3: Flesh and Blood Quotes

In 1974, instead of reclaiming his roots by visiting Bursa, my father renounced them. Forced to choose between his native land and his ancestral one, he didn’t hesitate.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides
Page Number: 363
Explanation and Analysis:
Book 4: Looking Myself Up in Webster’s Quotes

In addition, the subject has been raised in the Greek Orthodox tradition, with its strongly sex-defined roles. In general the parents seem assimilationist and very “all-American” in their outlook, but the presence of this deeper ethnic identity should not be overlooked.

Related Characters: Dr. Luce (speaker), Cal/lie Stephanides, Milton (Militadies) Stephanides, Theodora “Tessie” Stephanides
Page Number: 436
Explanation and Analysis:
Get the entire Middlesex LitChart as a printable PDF.
Middlesex PDF

Milton (Militadies) Stephanides Quotes in Middlesex

The Middlesex quotes below are all either spoken by Milton (Militadies) Stephanides or refer to Milton (Militadies) Stephanides. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Rebirth vs. Continuity Theme Icon
).
Book 3: Opa! Quotes

“The matter with us is you.” How many times did I hear that growing up? Delivered by Milton in his so-called black accent, delivered whenever any liberal pundit talked about the “culturally deprived” or the “underclass” or “empowerment zones,” spoken out of the belief that this one statement, having been delivered to him while the blacks themselves burned down a significant portion of our beloved city, proved its own absurdity. As the years went on, Milton used it as a shield against any opinions to the contrary, and finally it grew into a kind of mantra, the explanation for why the world was going to hell, applicable not only to African Americans but to feminists and homosexuals; and then of course he liked to use it on us, whenever we were late for dinner or wore clothes Tessie didn’t approve of.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides (speaker), Theodora “Tessie” Stephanides
Page Number: 246
Explanation and Analysis:
Book 3: Waxing Lyrical Quotes

I suspect that Chapter Eleven’s transformation was caused in no small part by that day on his bed when his life was decided by lottery. Am I projecting? Saddling my brother with my own obsessions with chance and fate? Maybe. But as we planned a trip—a trip that had been promised when Milton was saved from another war—it appeared that Chapter Eleven, taking chemical trips of his own, was trying to escape what he had dimly perceived while wrapped in an afghan: the possibility that not only his draft number was decided by lottery, but that everything was.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides, Chapter Eleven Stephanides
Page Number: 317
Explanation and Analysis:
Book 3: Flesh and Blood Quotes

In 1974, instead of reclaiming his roots by visiting Bursa, my father renounced them. Forced to choose between his native land and his ancestral one, he didn’t hesitate.

Related Characters: Cal/lie Stephanides (speaker), Milton (Militadies) Stephanides
Page Number: 363
Explanation and Analysis:
Book 4: Looking Myself Up in Webster’s Quotes

In addition, the subject has been raised in the Greek Orthodox tradition, with its strongly sex-defined roles. In general the parents seem assimilationist and very “all-American” in their outlook, but the presence of this deeper ethnic identity should not be overlooked.

Related Characters: Dr. Luce (speaker), Cal/lie Stephanides, Milton (Militadies) Stephanides, Theodora “Tessie” Stephanides
Page Number: 436
Explanation and Analysis: