Filostrato Quotes in The Decameron
The whole company, men and ladies alike, listened with admiration to the adventures of Rinaldo d’Asti, commending his piety and giving thanks to God and Saint Julian, who had come to his rescue in the hour of his greatest need. Nor, moreover, was the lady considered to have acted foolishly (even though nobody openly said so) for the way she had accepted the blessing that God had left on her doorstep. And while everyone was busy talking, with half-suppressed mirth, about the pleasant night the lady had spent, Pampinea […] started planning what to say.
Thus it was that Masetto, now an elderly and prosperous father who was spared the bother of feeding his children and the expense of their upbringing, returned to the place from which he had set out with an axe on his shoulder, having had the sense to employ his youth to good advantage. And this, he maintained, was the way that Christ treated anyone who set a pair of horns on His crown.
“Now we shall discover whether the wolf can fare any better at leading the sheep than the sheep have fared in leading the wolves.”
On hearing this, Filostrato laughed and said: “Had you listened to me, the wolves would have taught the sheep by now to put the devil back in Hell, no less skillfully than Rustico taught Alibech. But you have not exactly been behaving like sheep, and therefore you must not describe us as wolves…”
“Allow me to tell you, Filostrato,” replied Neifile, “that if you men had tried to teach us anything of the sort, you might have learned some sense from us, as Masetto did from the nuns, and retrieved the use of your tongues when your bones were rattling from exhaustion.”
On perceiving that the ladies had as many scythes as he had arrows, Filostrato abandoned his jesting and turned to the business of ruling his kingdom.
When there was no longer any sound to be heard, Ricciardo climbed over a wall with the aid of a ladder, then climbed up to the side of the house by clinging with great difficulty to a series of stones projecting from the wall. At every moment of the ascent, he was in serious danger of falling, but in the end he reached the balcony unscathed, where he was silently received by the girl with very great rejoicing. After exchanging many kisses, they lay down together and for virtually the entire night they had delight and joy of one another, causing the nightingale to sing at frequent intervals.
Hence, albeit we have referred many times to the doings of Calandrino, they are invariably so amusing, as Filostrato pointed out a little earlier, that I shall venture to add a further tale to those we have already heard about him. I could easily have told it in some other way, using fictitious names, had I wished to do; but since by departing from the truth of what actually happened, the storyteller greatly diminishes the pleasure of his listeners, I shall turn for support to my opening remarks, and tell it in its proper form.
Fear me not, then, and rest assured that in view of the loftiness of your motives, no other living person loves you as greatly as I, for you do not devote your energies to the accumulation of riches, as misers do, but to spending what you have amassed. Nor should you feel ashamed for having wanted to kill me to acquire fame, or imagine that I marvel to hear it. In order to extend their dominions, and hence their fame, the mightiest emperors and greatest kings have practiced virtually no other art than that of killing, not just one person as you intended, but countless thousands, setting whole provinces ablaze and razing whole cities to the ground.