The Plague of Doves

by

Louise Erdrich

Mooshum (Seraph Milk) Character Analysis

Seraph Milk (mostly known by his nickname “Mooshum”) is the patriarch of the Milk family: with his wife Junesse, Mooshum is father to Clemence and Geraldine, and grandfather to Evelina and Joseph. Mooshum is known for his fascinating stories (including the titular tale of the plague of doves), his love of pranks, and his tendency to drink and flirt, especially with his neighbor Neve Harp. But beneath Mooshum’s playful exterior is a dark history: along with Asiginak, Holy Track, and Cuthbert Peace, Mooshum was one of the four Indian men falsely blamed for the 1911 murders of a white family in Pluto. While the other three men were captured by white vigilantes and hanged, Mooshum was saved—in part because his wife Junesse was related to one of the vigilantes (Eugene Wildstrand), and in part because Mooshum was the person who first revealed that his friends had stumbled upon the crime scene. Mooshum thus epitomizes the idea that many people in Pluto “have mixed in the spring of [their] existence both guilt and victim”—and no matter how hard Mooshum tries to free himself of this guilt, “there is no unraveling the rope.”

Mooshum (Seraph Milk) Quotes in The Plague of Doves

The The Plague of Doves quotes below are all either spoken by Mooshum (Seraph Milk) or refer to Mooshum (Seraph Milk) . For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Ancestry, History, and Interconnection Theme Icon
).
2. The Plague of Doves Quotes

Our family has maintained something of an historical reputation for deathless romantic encounters. Even my father, a sedate-looking science teacher, was swept through the Second World War by one promising glance from my mother. […] My father’s second cousin John kidnapped his own wife and used the ransom to keep his mistress in Fargo. Despondent over a woman, my father’s uncle, Octave Harp, managed to drown himself in two feet of water. And so on. […] These tales of extravagant encounter contrasted with the modesty of the subsequent marriages and occupations of my relatives. We are a tribe of office workers, bank tellers, book readers, and bureaucrats. […] Yet this current of drama holds together the generations, I think, and my brother and I listened to Mooshum not only from suspense but for instructions on how to behave when our moment of recognition, or perhaps our romantic trial, should arrive.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Clemence Harp, Joseph Harp , Evelina’s Father, Octave Harp, John Wildstrand, Junesse Malaterre
Related Symbols: Doves
Page Number: 9
Explanation and Analysis:

The story could have been true, for, as I have said, there really was a Mustache Maude Black with a husband named Ott. Only sometimes Maude was the one to claim Mooshum as her son in the story and sometimes she went on to claim she’d had an affair with Chief Gall. And sometimes Ott Black plugged the man in the gut. But if there was embellishment, it only had to do with facts. Saint Joseph’s Church was named for the carpenter who believed his wife, reared a son not his own, and is revered as the patron saint of our bold and passionate people, the Metis. Those doves were surely the passenger pigeons of legend and truth, whose numbers were such that nobody thought they could possibly ever be wiped from the earth.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Junesse Malaterre, “Mustache” Maude Black
Related Symbols: Doves
Page Number: 18
Explanation and Analysis:
3. A Little Nip Quotes

Mooshum really did follow through with what had seemed like a drunken threat. He cast his lot in with the traditionals not long afterward and started attending ceremonies […]

“There is a moment in a man’s life when he knows exactly who he is. Old Hop Along did not mean to, but he helped me to that moment. […] Seraph Milk had a full-blood mother who died of sorrow with no help from the priest. I saw that I was the son of that good woman, silent though she was. Also, I was getting nowhere with the Catholic ladies. I thought that I might find a few good-looking ones out in the bush.”

“That’s not much of a reason.”

“You are wrong there, it is the best reason.”

And Mooshum winked at me as if he knew that I went to church because I hoped to see Corwin.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Clemence Harp, Corwin Peace, Father Cassidy
Page Number: 42
Explanation and Analysis:
5. Holy Track Quotes

Asiginak and Cuthbert suddenly burst out singing. They began high—Cuthbert’s voice a wild falsetto that cut the air. Asiginak joined him and Holy Track felt almost good, hearing the strength and power of their voices. And the words in the old language.

These white men are nothing

What they do cannot harm me

I will see the face of mystery

[…] The boy was too light for death to give him an easy time of it. He slowly choked as he kicked air and spun. He heard it when Cuthbert, then his uncle, stopped singing and gurgling. Behind his shut eyes, he was seized by black fear, until he heard his mother say, Open your eyes, and he stared into the dusty blue. Then it was better. The little wisps of clouds, way up high, had resolved into wings and they swept across the sky now, faster and faster.

Related Characters: Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Cuthbert Peace (speaker), Asiginak (speaker), Evelina Harp, Joseph Harp , Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf, Holy Track
Related Symbols: Doves
Page Number: 79
Explanation and Analysis:
6. Bitter Tea Quotes

Neve Harp said that she was going back to the beginning of things and wanted to talk about how the town of Pluto came to be and why it was inside the original reservation boundaries, even though hardly any Indians lived in Pluto, well, both of the old men’s faces became like Mama’s—quiet, with an elaborate reserve, and something else that has stuck in my heart ever since. I saw that the loss of their land was lodged inside of them forever. This loss would enter me, too. […]

“What you are asking,” said Mooshum that afternoon, opening his hands and his mouth into a muddy, gaping grin, “is how was it stolen? How has this great thievery become acceptable? How do we live right here beside you, knowing what we lost and how you took it?”

Neve Harp thought she might like some tea.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Shamengwa Milk, Clemence Harp, Neve Harp
Page Number: 83
Explanation and Analysis:

As I came to the end of my small leopard-print diary (its key useless as my brother had broken the clasp), I wrote down as much of Mooshum’s story as I could remember, and then the relatives of everyone I knew—parents, grandparents, way on back in time. I traced the blood history of the murders through my classmates and friends until I could draw out elaborate spider webs of lines and intersecting circles. I drew in pencil. There were a few people, one of them being Corwin Peace, whose chart was so complicated that I erased parts of it until I wore right through the paper. Still, I could not erase the questions underneath.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Corwin Peace, Eugene Wildstrand, Junesse Malaterre
Page Number: 85
Explanation and Analysis:
8. Town Fever Quotes

As he entered the cabin, he saw a watery slur of movement. In the light from the open door an otter popped his head up and regarded him with the curious and trusting gaze of a young child. Slowly, not taking his eyes off the creature, Joseph aimed and shot. The otter died in a bloody swirl and Joseph found, when he fished it out, that his eyes had filled with tears. In a moment he was weeping helplessly over the gleaming and sinuous body of the creature.

[…] For he’d had the instant horror that he had committed a murder. And that conviction still filled him. The creature was an emissary of some sort. He’d known as they held that human stare. Joseph himself was part of all that was sustained and destroyed by a mysterious power. He had killed its messenger. And the otter wasn’t even edible.

Related Characters: Judge Antone Bazil Coutts (speaker), Evelina Harp, Mooshum (Seraph Milk) , Joseph Coutts, Doctor Cordelia Lochren (“C.”), Johann Vogeli
Page Number: 107
Explanation and Analysis:
9. The Wolf Quotes

As I look at the town now, dwindling without grace, I think how strange that lives were lost in its formation. It is the same with all desperate enterprises that involve boundaries we place upon the earth. By drawing a line and defending it, we seem to think we have mastered something. What? The earth swallows and absorbs even those who manage to form a country, a reservation. […]

Nothing that happens, nothing, is not connected here by blood. I trace a number of interesting social configurations to the Wildstrand tendency to sexual excess, or “deathless romantic encounters,” as Geraldine’s niece, Evelina, puts it when listening to the histories laid out by Seraph Milk. But of course the entire reservation is rife with conflicting passions […] and every attempt to foil our lusts through laws and religious dictums seems bound instead to excite transgression.

Related Characters: Judge Antone Bazil Coutts (speaker), Evelina Harp, Mooshum (Seraph Milk) , Joseph Coutts, John Wildstrand
Page Number: 115
Explanation and Analysis:
16. The Reptile Garden Quotes

I do think of how I have grown up in the certainty of my parents’ love, and how that is a rare thing and how, given that they love me, my breakdown is my own fault and shameful. I think of how history works itself out in the living. The Buckendorfs, the other Wildstrands, the Peace family, all of these people whose backgrounds tangled in the hanging.

I think of all the men who hanged Corwin’s great-uncle Cuthbert, Asiginak, and Holy Track. I see Wildstrand’s strained whipsaw body, and Gostlin walk off slapping his hat on his thigh. Now that some of us have mixed in the spring of our existence both guilt and victim, there is no unraveling the rope.

[…] Sometimes doves seem to hover in this room. At night, when I can’t sleep, I hear the flutter of their wings.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Clemence Harp, Corwin Peace, Cuthbert Peace, Evelina’s Father, Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf, Holy Track, Asiginak, Nonette
Related Symbols: Doves
Page Number: 242
Explanation and Analysis:

“To live my life atoning for another person’s sin?” She said at last, her voice scratchy and faint. “I wouldn’t have had the strength. But then again, the hanging undoubtedly had something to do with my decision, growing up and finding out. Knowing one could be capable.”

“One could be?”

“Anyone, perhaps. My father said that his grandfather was very kind, the kindest one of all. And yet he always knew he’d been one of the lynching party. My father was never able to put him there, in his thoughts. A couple of times he said he spoke of it. He spoke of your grandfather.”

“Mooshum?”

I leaned forward and waited […]

“I believe your grandfather used to drink in those days. Your Mooshum told Eugene Wildstrand that he and the others were at the farmhouse. Mooshum told how they had found that poor family.”

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Sister Mary Anita Buckendorf (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf
Page Number: 250
Explanation and Analysis:

Mooshum knotted the laces, handed the boots to me. I threw them up. It took three times to catch them on a branch.

“This is sentiment instead of justice,” I said to Mooshum.

The truth is, all the way there I’d thought about saying just this thing.

Mooshum nodded, peering into the film of green on the black twigs, blinking, “Awee, my girl. The doves are still up there.”

I stared up and didn’t have anything to say about the doves, but I hated the gentle swaying of those boots.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Sister Mary Anita Buckendorf, Holy Track
Related Symbols: Doves
Page Number: 254
Explanation and Analysis:
21. Disaster Stamps of Pluto Quotes

When Pluto’s empty at last and this house is reclaimed by earth, when the war memorial is toppled and the bank/caf stripped for its brass and granite, when all that remains of Pluto is our collected historical newsletters bound in volumes donated to the local collections at the University of North Dakota, what then? What shall I have said? How shall I have depicted the truth?

Related Characters: Doctor Cordelia Lochren (“C.”) (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Judge Antone Bazil Coutts, Joseph Coutts, Neve Harp
Related Symbols: Doves
Page Number: 307
Explanation and Analysis:
Get the entire The Plague of Doves LitChart as a printable PDF.
The Plague of Doves PDF

Mooshum (Seraph Milk) Quotes in The Plague of Doves

The The Plague of Doves quotes below are all either spoken by Mooshum (Seraph Milk) or refer to Mooshum (Seraph Milk) . For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Ancestry, History, and Interconnection Theme Icon
).
2. The Plague of Doves Quotes

Our family has maintained something of an historical reputation for deathless romantic encounters. Even my father, a sedate-looking science teacher, was swept through the Second World War by one promising glance from my mother. […] My father’s second cousin John kidnapped his own wife and used the ransom to keep his mistress in Fargo. Despondent over a woman, my father’s uncle, Octave Harp, managed to drown himself in two feet of water. And so on. […] These tales of extravagant encounter contrasted with the modesty of the subsequent marriages and occupations of my relatives. We are a tribe of office workers, bank tellers, book readers, and bureaucrats. […] Yet this current of drama holds together the generations, I think, and my brother and I listened to Mooshum not only from suspense but for instructions on how to behave when our moment of recognition, or perhaps our romantic trial, should arrive.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Clemence Harp, Joseph Harp , Evelina’s Father, Octave Harp, John Wildstrand, Junesse Malaterre
Related Symbols: Doves
Page Number: 9
Explanation and Analysis:

The story could have been true, for, as I have said, there really was a Mustache Maude Black with a husband named Ott. Only sometimes Maude was the one to claim Mooshum as her son in the story and sometimes she went on to claim she’d had an affair with Chief Gall. And sometimes Ott Black plugged the man in the gut. But if there was embellishment, it only had to do with facts. Saint Joseph’s Church was named for the carpenter who believed his wife, reared a son not his own, and is revered as the patron saint of our bold and passionate people, the Metis. Those doves were surely the passenger pigeons of legend and truth, whose numbers were such that nobody thought they could possibly ever be wiped from the earth.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Junesse Malaterre, “Mustache” Maude Black
Related Symbols: Doves
Page Number: 18
Explanation and Analysis:
3. A Little Nip Quotes

Mooshum really did follow through with what had seemed like a drunken threat. He cast his lot in with the traditionals not long afterward and started attending ceremonies […]

“There is a moment in a man’s life when he knows exactly who he is. Old Hop Along did not mean to, but he helped me to that moment. […] Seraph Milk had a full-blood mother who died of sorrow with no help from the priest. I saw that I was the son of that good woman, silent though she was. Also, I was getting nowhere with the Catholic ladies. I thought that I might find a few good-looking ones out in the bush.”

“That’s not much of a reason.”

“You are wrong there, it is the best reason.”

And Mooshum winked at me as if he knew that I went to church because I hoped to see Corwin.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Clemence Harp, Corwin Peace, Father Cassidy
Page Number: 42
Explanation and Analysis:
5. Holy Track Quotes

Asiginak and Cuthbert suddenly burst out singing. They began high—Cuthbert’s voice a wild falsetto that cut the air. Asiginak joined him and Holy Track felt almost good, hearing the strength and power of their voices. And the words in the old language.

These white men are nothing

What they do cannot harm me

I will see the face of mystery

[…] The boy was too light for death to give him an easy time of it. He slowly choked as he kicked air and spun. He heard it when Cuthbert, then his uncle, stopped singing and gurgling. Behind his shut eyes, he was seized by black fear, until he heard his mother say, Open your eyes, and he stared into the dusty blue. Then it was better. The little wisps of clouds, way up high, had resolved into wings and they swept across the sky now, faster and faster.

Related Characters: Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Cuthbert Peace (speaker), Asiginak (speaker), Evelina Harp, Joseph Harp , Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf, Holy Track
Related Symbols: Doves
Page Number: 79
Explanation and Analysis:
6. Bitter Tea Quotes

Neve Harp said that she was going back to the beginning of things and wanted to talk about how the town of Pluto came to be and why it was inside the original reservation boundaries, even though hardly any Indians lived in Pluto, well, both of the old men’s faces became like Mama’s—quiet, with an elaborate reserve, and something else that has stuck in my heart ever since. I saw that the loss of their land was lodged inside of them forever. This loss would enter me, too. […]

“What you are asking,” said Mooshum that afternoon, opening his hands and his mouth into a muddy, gaping grin, “is how was it stolen? How has this great thievery become acceptable? How do we live right here beside you, knowing what we lost and how you took it?”

Neve Harp thought she might like some tea.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Shamengwa Milk, Clemence Harp, Neve Harp
Page Number: 83
Explanation and Analysis:

As I came to the end of my small leopard-print diary (its key useless as my brother had broken the clasp), I wrote down as much of Mooshum’s story as I could remember, and then the relatives of everyone I knew—parents, grandparents, way on back in time. I traced the blood history of the murders through my classmates and friends until I could draw out elaborate spider webs of lines and intersecting circles. I drew in pencil. There were a few people, one of them being Corwin Peace, whose chart was so complicated that I erased parts of it until I wore right through the paper. Still, I could not erase the questions underneath.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Corwin Peace, Eugene Wildstrand, Junesse Malaterre
Page Number: 85
Explanation and Analysis:
8. Town Fever Quotes

As he entered the cabin, he saw a watery slur of movement. In the light from the open door an otter popped his head up and regarded him with the curious and trusting gaze of a young child. Slowly, not taking his eyes off the creature, Joseph aimed and shot. The otter died in a bloody swirl and Joseph found, when he fished it out, that his eyes had filled with tears. In a moment he was weeping helplessly over the gleaming and sinuous body of the creature.

[…] For he’d had the instant horror that he had committed a murder. And that conviction still filled him. The creature was an emissary of some sort. He’d known as they held that human stare. Joseph himself was part of all that was sustained and destroyed by a mysterious power. He had killed its messenger. And the otter wasn’t even edible.

Related Characters: Judge Antone Bazil Coutts (speaker), Evelina Harp, Mooshum (Seraph Milk) , Joseph Coutts, Doctor Cordelia Lochren (“C.”), Johann Vogeli
Page Number: 107
Explanation and Analysis:
9. The Wolf Quotes

As I look at the town now, dwindling without grace, I think how strange that lives were lost in its formation. It is the same with all desperate enterprises that involve boundaries we place upon the earth. By drawing a line and defending it, we seem to think we have mastered something. What? The earth swallows and absorbs even those who manage to form a country, a reservation. […]

Nothing that happens, nothing, is not connected here by blood. I trace a number of interesting social configurations to the Wildstrand tendency to sexual excess, or “deathless romantic encounters,” as Geraldine’s niece, Evelina, puts it when listening to the histories laid out by Seraph Milk. But of course the entire reservation is rife with conflicting passions […] and every attempt to foil our lusts through laws and religious dictums seems bound instead to excite transgression.

Related Characters: Judge Antone Bazil Coutts (speaker), Evelina Harp, Mooshum (Seraph Milk) , Joseph Coutts, John Wildstrand
Page Number: 115
Explanation and Analysis:
16. The Reptile Garden Quotes

I do think of how I have grown up in the certainty of my parents’ love, and how that is a rare thing and how, given that they love me, my breakdown is my own fault and shameful. I think of how history works itself out in the living. The Buckendorfs, the other Wildstrands, the Peace family, all of these people whose backgrounds tangled in the hanging.

I think of all the men who hanged Corwin’s great-uncle Cuthbert, Asiginak, and Holy Track. I see Wildstrand’s strained whipsaw body, and Gostlin walk off slapping his hat on his thigh. Now that some of us have mixed in the spring of our existence both guilt and victim, there is no unraveling the rope.

[…] Sometimes doves seem to hover in this room. At night, when I can’t sleep, I hear the flutter of their wings.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Clemence Harp, Corwin Peace, Cuthbert Peace, Evelina’s Father, Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf, Holy Track, Asiginak, Nonette
Related Symbols: Doves
Page Number: 242
Explanation and Analysis:

“To live my life atoning for another person’s sin?” She said at last, her voice scratchy and faint. “I wouldn’t have had the strength. But then again, the hanging undoubtedly had something to do with my decision, growing up and finding out. Knowing one could be capable.”

“One could be?”

“Anyone, perhaps. My father said that his grandfather was very kind, the kindest one of all. And yet he always knew he’d been one of the lynching party. My father was never able to put him there, in his thoughts. A couple of times he said he spoke of it. He spoke of your grandfather.”

“Mooshum?”

I leaned forward and waited […]

“I believe your grandfather used to drink in those days. Your Mooshum told Eugene Wildstrand that he and the others were at the farmhouse. Mooshum told how they had found that poor family.”

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Sister Mary Anita Buckendorf (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Eugene Wildstrand, Emil Buckendorf
Page Number: 250
Explanation and Analysis:

Mooshum knotted the laces, handed the boots to me. I threw them up. It took three times to catch them on a branch.

“This is sentiment instead of justice,” I said to Mooshum.

The truth is, all the way there I’d thought about saying just this thing.

Mooshum nodded, peering into the film of green on the black twigs, blinking, “Awee, my girl. The doves are still up there.”

I stared up and didn’t have anything to say about the doves, but I hated the gentle swaying of those boots.

Related Characters: Evelina Harp (speaker), Mooshum (Seraph Milk) (speaker), Sister Mary Anita Buckendorf, Holy Track
Related Symbols: Doves
Page Number: 254
Explanation and Analysis:
21. Disaster Stamps of Pluto Quotes

When Pluto’s empty at last and this house is reclaimed by earth, when the war memorial is toppled and the bank/caf stripped for its brass and granite, when all that remains of Pluto is our collected historical newsletters bound in volumes donated to the local collections at the University of North Dakota, what then? What shall I have said? How shall I have depicted the truth?

Related Characters: Doctor Cordelia Lochren (“C.”) (speaker), Mooshum (Seraph Milk) , Judge Antone Bazil Coutts, Joseph Coutts, Neve Harp
Related Symbols: Doves
Page Number: 307
Explanation and Analysis: