Having recovered some of her old self, Undine loses her temporary preference for being alone. Undine’s parents aren’t her preferred crowd, but they seem to be better than nothing, and so Undine invites them to come with her to Europe. Unlike Undine, however, her parents struggle to adapt to their new environment, having barely adapted to life in New York.