In their discussion of flirtation, Yorick and Madame de L— both affirm stereotypes about flirtatious Frenchmen. Yet up to this point in the novel, the reader hasn’t seen any Frenchmen aggressively flirting. Instead, it’s Yorick himself—an Englishman—who has been flirting with Madame de L—, despite his implied romantic commitment to another woman, Eliza. Moreover, Yorick reveals that he has a theory of flirtation, using kindness to advance on women slowly rather than springing flirtation on “an unheated mind”—that is, on a woman not primed to be receptive. Here, then, the book is implicitly undermining national stereotypes about flirtatious Frenchmen by showing that Yorick, an Englishman, is the really flirtatious one. It is also implying that Yorick’s kindness and attentiveness to women may always have a sexual undercurrent.