Burmese Days

by

George Orwell

Ma Hla May is a small, beautiful Burmese woman in her early 20s whom John Flory “bought” from her parents to be his mistress two years before the main events of the novel. Though Ma Hla May does not love Flory—she has a Burmese lover behind his back—she is deeply invested in the money and status that being a white man’s “wife” provides her, and she is devastated when Flory abandons her to pursue Elizabeth Lackersteen. Feeling that Flory has stolen her “youth,” she first begs him to return to her and then blackmails him for money. When Subdivisional Magistrate U Po Kyin is seeking to disgrace Flory as a way to attack Flory’s friend Dr. Veraswami, U Po Kyin’s perceived rival, U Po Kyin pays Ma Hla May to make a scene in Kyauktada’s Christian church while Flory is worshipping there with Elizabeth. This incident leads to Flory and Elizabeth’s final estrangement and Flory’s suicide. Afterward, Ma Hla May becomes an underpaid, abused sex worker in Mandalay.

Ma Hla May Quotes in Burmese Days

The Burmese Days quotes below are all either spoken by Ma Hla May or refer to Ma Hla May . For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Imperialism and Hypocrisy Theme Icon
).
Chapter 3 Quotes

“You’ve got to be a pukka sahib or die, in this country. In fifteen years I’ve never talked honestly to anyone except you.”

Related Characters: John Flory (speaker), Elizabeth Lackersteen, Dr. Veraswami, Ma Hla May
Page Number: 43
Explanation and Analysis:
Chapter 4 Quotes

“Flory’s embraces meant nothing to her (Ba Pe, Ko S’la’s younger brother, was secretly her lover), yet she was bitterly hurt when he neglected them. Sometimes she had even put love philtres in his food. It was the idle concubine’s life that she loved, and the visits to her village dressed in all her finery, where she could boast of her position as a ‘bo-kadaw’—a white man’s wife; for she had persuaded everyone, herself included, that she was Flory’s legal wife.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May
Page Number: 54
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

It was true what she had said, he had robbed her of her youth.

Related Characters: John Flory, Ma Hla May
Page Number: 157
Explanation and Analysis:
Chapter 17 Quotes

He had not even the heart to be angry any longer. For he had perceived, with the deadly self-knowledge and self-loathing that come to one at such a time, that what had happened served him perfectly right. For a moment it seemed to him that an endless procession of Burmese women, a regiment of ghosts, were marching past him in the moonlight […]. He had dirtied himself beyond redemption, and this was his just punishment.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May , Mrs. Lackersteen
Page Number: 196
Explanation and Analysis:
Chapter 19 Quotes

He unrolled it on the table they had just picked up. It looked so shabby and miserable that he wished he had never brought it. She came close to him to examine the skin, so close that her flower-like cheek was not a foot from his own, and he could feel the warmth of her body. So great was his fear of her that he stepped hurriedly away. And in the same moment she too stepped back with a wince of disgust, having caught the foul odour of the skin. It shamed him terribly. It was almost as though it had been himself and not the skin that stank.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May
Related Symbols: Leopard Skin
Page Number: 219
Explanation and Analysis:
Chapter 20 Quotes

U Po Kyin’s version (he had a way of being essentially right even when he was wrong in detail) was that Elizabeth had been Flory’s concubine and had deserted him for Verrall because Verrall paid her more.

Related Characters: John Flory, U Po Kyin, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May , Verrall
Page Number: 227
Explanation and Analysis:
Get the entire Burmese Days LitChart as a printable PDF.
Burmese Days PDF

Ma Hla May Quotes in Burmese Days

The Burmese Days quotes below are all either spoken by Ma Hla May or refer to Ma Hla May . For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Imperialism and Hypocrisy Theme Icon
).
Chapter 3 Quotes

“You’ve got to be a pukka sahib or die, in this country. In fifteen years I’ve never talked honestly to anyone except you.”

Related Characters: John Flory (speaker), Elizabeth Lackersteen, Dr. Veraswami, Ma Hla May
Page Number: 43
Explanation and Analysis:
Chapter 4 Quotes

“Flory’s embraces meant nothing to her (Ba Pe, Ko S’la’s younger brother, was secretly her lover), yet she was bitterly hurt when he neglected them. Sometimes she had even put love philtres in his food. It was the idle concubine’s life that she loved, and the visits to her village dressed in all her finery, where she could boast of her position as a ‘bo-kadaw’—a white man’s wife; for she had persuaded everyone, herself included, that she was Flory’s legal wife.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May
Page Number: 54
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

It was true what she had said, he had robbed her of her youth.

Related Characters: John Flory, Ma Hla May
Page Number: 157
Explanation and Analysis:
Chapter 17 Quotes

He had not even the heart to be angry any longer. For he had perceived, with the deadly self-knowledge and self-loathing that come to one at such a time, that what had happened served him perfectly right. For a moment it seemed to him that an endless procession of Burmese women, a regiment of ghosts, were marching past him in the moonlight […]. He had dirtied himself beyond redemption, and this was his just punishment.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May , Mrs. Lackersteen
Page Number: 196
Explanation and Analysis:
Chapter 19 Quotes

He unrolled it on the table they had just picked up. It looked so shabby and miserable that he wished he had never brought it. She came close to him to examine the skin, so close that her flower-like cheek was not a foot from his own, and he could feel the warmth of her body. So great was his fear of her that he stepped hurriedly away. And in the same moment she too stepped back with a wince of disgust, having caught the foul odour of the skin. It shamed him terribly. It was almost as though it had been himself and not the skin that stank.

Related Characters: John Flory, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May
Related Symbols: Leopard Skin
Page Number: 219
Explanation and Analysis:
Chapter 20 Quotes

U Po Kyin’s version (he had a way of being essentially right even when he was wrong in detail) was that Elizabeth had been Flory’s concubine and had deserted him for Verrall because Verrall paid her more.

Related Characters: John Flory, U Po Kyin, Elizabeth Lackersteen, Ma Hla May , Verrall
Page Number: 227
Explanation and Analysis: