Noemí, like Ruth before her, is planning to escape from Howard. While Ruth tried to escape alone, Noemí refuses to leave without Catalina, her fellow woman in captivity. She’s also accepting help from Francis, so it’s possible that Noemí’s focus on cooperation will be what helps her to succeed where Ruth failed.