Notice that according to Xiomara here, a
cuero can be
any girl, whether that girl looks sexy and desirable or whether she’s plain. Being a
cuero, however, offers Xiomara an out, as she hopes that accepting the label will mean that she can use it to escape—if she’s not going to be a good girl, she may have more freedom.