Nicolás Trueba Quotes in The House of the Spirits
He was the son of Esteban García, the only bastard offspring of the patrón named for him. No one knew his origin, or the reason he had that name, except himself, because his grandmother, Pancha García, had managed before she died to poison his childhood with the story that if only his father had been born in place of Blanca, Jaime, or Nicolás, he would have inherited Tres Marías, and could even have been President of the Republic if he wanted. In that part of the country, which was littered with illegitimate children and even legitimate ones who had never met their fathers, he was probably the only one to grow up hating his last name. He hated Esteban Trueba, his seduced grandmother, his bastard father, and his own inexorable peasant fate.
Nicolás Trueba Quotes in The House of the Spirits
He was the son of Esteban García, the only bastard offspring of the patrón named for him. No one knew his origin, or the reason he had that name, except himself, because his grandmother, Pancha García, had managed before she died to poison his childhood with the story that if only his father had been born in place of Blanca, Jaime, or Nicolás, he would have inherited Tres Marías, and could even have been President of the Republic if he wanted. In that part of the country, which was littered with illegitimate children and even legitimate ones who had never met their fathers, he was probably the only one to grow up hating his last name. He hated Esteban Trueba, his seduced grandmother, his bastard father, and his own inexorable peasant fate.